[[{"content_id":107589,"content_number":0,"portal_id":31,"lang_id":"fa","content_title":"​تبریک فرا رسیدن  عید سعید فطر  به همراه دعای وداع حضرت امام سجاد با ماه مبارک رمضان","content_rtitr":"","content_short_title":null,"content_summary":"","content_summary_fill":0,"content_body":"عید رمضان آمد و ماه رمضان رفت صد شکر که این آمد و صد حیف که آن رفت\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا شَهْرَ اللَّهِ الْأَکْبَرَ وَ یَا عِیدَ أَوْلِیَائِهِ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى بزرگ&rlm;ترین ماه خداوند و اى عید اولیاى خدا\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا أَکْرَمَ مَصْحُوبٍ مِنَ الْأَوْقَاتِ وَ یَا خَیْرَ شَهْرٍ فِی الْأَیَّامِ وَ السَّاعَاتِ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى گرامى &rlm;ترین اوقاتى که ما را مصاحب و یار بودى، اى بهترین ماه در همه روزها و ساعتها.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ قَرُبَتْ فِیهِ الْآمَالُ وَ نُشِرَتْ فِیهِ الْأَعْمَالُ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى ماه دست یافتن به آرزوها، اى ماه سرشار از اعمال شایسته بندگان خداوند.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ قَرِینٍ جَلَّ قَدْرُهُ مَوْجُوداً وَ أَفْجَعَ فَقْدُهُ مَفْقُوداً وَ مَرْجُوٍّ آلَمَ فِرَاقُهُ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى یار و قرینى که چون باشى، قدرت بس جلیل است و چون رخت بر بندى، فراقت رنج افزا شود. اى مایه امید ما که دوریت براى ما بس دردناک است.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ أَلِیفٍ آنَسَ مُقْبِلاً فَسَرَّ وَ أَوْحَشَ مُنْقَضِیاً فَمَضَ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى همدم ما که چون بیایى، شادمانى و آرامش بر دل ما آرى و چون بروى، رفتنت وحشت خیز است و تألم افزاى.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ مُجَاوِرٍ رَقَّتْ فِیهِ الْقُلُوبُ وَ قَلَّتْ فِیهِ الذُّنُوبُ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى همسایه&rlm; اى که تا با ما بودى، دلهاى ما را رقت بود و گناهان ما را نقصان.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ نَاصِرٍ أَعَانَ عَلَى الشَّیْطَانِ وَ صَاحِبٍ سَهَّلَ سُبُلَ الْإِحْسَانِ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى یاریگر ما که در برابر شیطان یاریمان دادى و اى مصاحبى که راه هاى نیکى و فضیلت را پیش پاى ما هموار ساختى.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا أَکْثَرَ عُتَقَاءَ اللَّهِ فِیکَ وَ مَا أَسْعَدَ مَنْ رَعَى حُرْمَتَکَ بِکَ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود که آزاد شدگان از عذاب خداوند، در تو چه بسیارند، و چه نیکبخت است آن که حرمت تو نگه داشت.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا کَانَ أَمْحَاکَ لِلذُّنُوبِ وَ أَسْتَرَکَ لِأَنْوَاعِ الْعُیُوبِ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود که چه بسا گناهان که از نامه عمل ما زدودى و چه بسا عیبها که پوشیده داشتى.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا کَانَ أَطْوَلَکَ عَلَى الْمُجْرِمِینَ وَ أَهْیَبَکَ فِی صُدُورِ الْمُؤْمِنِینَ&rlm;\r\n&nbsp;بدورد که درنگ تو براى گنه کاران چه به درازا کشید و هیبت تو در دل مؤمنان چه بسیار بود.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ لاَ تُنَافِسُهُ الْأَیَّامُ&rlm;&nbsp;اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ هُوَ مِنْ کُلِّ أَمْرٍ سَلاَمٌ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود اى ماهى که هیچ ماه دیگر را توان همسرى با تو نیست. بدرود اى ماهى که تا تو بودى، امن و سلامت بود.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ غَیْرَ کَرِیهِ الْمُصَاحَبَةِ وَ لاَ ذَمِیمِ الْمُلاَبَسَةِ\r\n&nbsp;بدرود اى آن که نه در مصاحبت تو کراهت بود و نه در معاشرتت ناپسندى.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ کَمَا وَفَدْتَ عَلَیْنَا بِالْبَرَکَاتِ وَ غَسَلْتَ عَنَّا دَنَسَ الْخَطِیئَاتِ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود که سرشار از برکات بر ما در آمدى و ما را از آلودگى &rlm;هاى گناه شست و شو دادى.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ غَیْرَ مُوَدَّعٍ بَرَماً وَ لاَ مَتْرُوکٍ صِیَامُهُ سَأَماً\r\n&nbsp;بدرود که به هنگام وداع از تو نه غبارى به دل داریم و نه از روزه &rlm;ات ملالتى در خاطر.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ مَطْلُوبٍ قَبْلَ وَقْتِهِ وَ مَحْزُونٍ عَلَیْهِ قَبْلَ فَوْتِهِ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود که هنوز فرا نرسیده از آمدنت شادمان بودیم و هنوز رخت بر نبسته از رفتنت اندوهناک.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ کَمْ مِنْ سُوءٍ صُرِفَ بِکَ عَنَّا وَ کَمْ مِنْ خَیْرٍ أُفِیضَ بِکَ عَلَیْنَا\r\n&nbsp;بدرود که چه بدیها که با آمدنت از ما دور شد و چه خیرات که ما را نصیب آمد.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ وَ عَلَى لَیْلَةِ الْقَدْرِ الَّتِی هِیَ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ\r\n&nbsp;بدرود تو را و آن شب قدر تو را که از هزار ماه بهتر است.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا کَانَ أَحْرَصَنَا بِالْأَمْسِ عَلَیْکَ وَ أَشَدَّ شَوْقَنَا غَداً إِلَیْکَ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود که دیروز که در میان ما بودى آزمند ماندنت بودیم و فردا که از میان ما خواهى رفت آتش اشتیاق در دل ما شعله خواهد کشید.\r\n\r\nاَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ وَ عَلَى فَضْلِکَ الَّذِی حُرِمْنَاهُ وَ عَلَى مَاضٍ مِنْ بَرَکَاتِکَ سُلِبْنَاهُ&rlm;\r\n&nbsp;بدرود تو را و آن فضل و کرم تو را که اینک از آن محروم مانده &rlm;ایم. و بر آن برکات که پیش از این ما را داده بودى و اینک از کفش داده &rlm;ایم.\r\n\r\nاَللَّهُمَّ إِنَّا أَهْلُ هَذَا الشَّهْرِ الَّذِی شَرَّفْتَنَا بِهِ وَ وَفَّقْتَنَا بِمَنِّکَ لَهُ حِینَ جَهِلَ الْأَشْقِیَاءُ وَقْتَهُ وَ حُرِمُوا لِشَقَائِهِمْ فَضْلَهُ&rlm;\r\n&nbsp;بار خدایا، ما آشناى این ماهیم، ماهى که ما را بدان شرف و منزلت دادى و به برکت نعمت و احسان خویش روزه داشتنش را توفیق دادى، در حالى که مردمان شقى قدرش را نشناختند و شور بختى خویش را از فضیلتش محروم ماندند.\r\n\r\nأَنْتَ وَلِیُّ مَا آثَرْتَنَا بِهِ مِنْ مَعْرِفَتِهِ وَ هَدَیْتَنَا لَهُ مِنْ سُنَّتِهِ وَ قَدْ تَوَلَّیْنَا بِتَوْفِیقِکَ صِیَامَهُ وَ قِیَامَهُ عَلَى تَقْصِیرٍ وَ أَدَّیْنَا فِیهِ قَلِیلاً مِنْ کَثِیرٍ\r\n&nbsp;اى خداوند، تو بودى که ما را برگزیدى و به شناخت این ماه توفیق عنایت کردى و به سنت آن راه نمودى. تو بودى که ما را توفیق روزه داشتن و نمازگزاردن ارزانى داشتى، هر چند ما قصور ورزیدیم و اندکى از بسیار به جاى آوردیم.\r\n\r\nاَللَّهُمَّ فَلَکَ الْحَمْدُ إِقْرَاراً بِالْإِسَاءَةِ وَ اعْتِرَافاً بِالْإِضَاعَةِ وَ لَکَ مِنْ قُلُوبِنَا عَقْدُ النَّدَمِ وَ مِنْ أَلْسِنَتِنَا صِدْقُ الاِعْتِذَارِ\r\n&nbsp;بار خدایا، حمد تو راست در حالى که به بدکردارى خویش اقرار مى&rlm; کنیم و به تبهکارى خویش معترفیم. براى رضاى توست اگر در اعماق دلمان پشیمان شده &rlm;ایم و از سر صدق از تو پوزش مى&rlm; طلبیم.\r\n\r\nفَأْجُرْنَا عَلَى مَا أَصَابَنَا فِیهِ مِنَ التَّفْرِیطِ أَجْراً نَسْتَدْرِکُ بِهِ الْفَضْلَ الْمَرْغُوبَ فِیهِ وَ نَعْتَاضُ بِهِ مِنْ أَنْوَاعِ الذُّخْرِ الْمَحْرُوصِ عَلَیْهِ&rlm;\r\n&nbsp;پس در برابر قصورى که در این ماه در طاعت تو ورزیده &rlm;ایم، ما را پاداشى ده که به یارى آن بر فضیلت مرغوب دست یابیم و آن اندوخته&rlm; هاى گوناگون را که به آن مشتاق شده&rlm; ایم بستانیم.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n\r\n&nbsp;","content_html":"<div class=\"titresharh\" style=\"right:0px;top:0px;\">\n<p style=\"text-align:center;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(255,0,0);\">عید رمضان آمد و ماه رمضان رفت صد شکر که این آمد و صد حیف که آن رفت<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا شَهْرَ اللَّهِ الْأَکْبَرَ وَ یَا عِیدَ أَوْلِیَائِهِ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى بزرگ‏ترین ماه خداوند و اى عید اولیاى خدا<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا أَکْرَمَ مَصْحُوبٍ مِنَ الْأَوْقَاتِ وَ یَا خَیْرَ شَهْرٍ فِی الْأَیَّامِ وَ السَّاعَاتِ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى گرامى ‏ترین اوقاتى که ما را مصاحب و یار بودى، اى بهترین ماه در همه روزها و ساعتها.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ قَرُبَتْ فِیهِ الْآمَالُ وَ نُشِرَتْ فِیهِ الْأَعْمَالُ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى ماه دست یافتن به آرزوها، اى ماه سرشار از اعمال شایسته بندگان خداوند.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ قَرِینٍ جَلَّ قَدْرُهُ مَوْجُوداً وَ أَفْجَعَ فَقْدُهُ مَفْقُوداً وَ مَرْجُوٍّ آلَمَ فِرَاقُهُ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى یار و قرینى که چون باشى، قدرت بس جلیل است و چون رخت بر بندى، فراقت رنج افزا شود. اى مایه امید ما که دوریت براى ما بس دردناک است.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ أَلِیفٍ آنَسَ مُقْبِلاً فَسَرَّ وَ أَوْحَشَ مُنْقَضِیاً فَمَضَ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى همدم ما که چون بیایى، شادمانى و آرامش بر دل ما آرى و چون بروى، رفتنت وحشت خیز است و تألم افزاى.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ مُجَاوِرٍ رَقَّتْ فِیهِ الْقُلُوبُ وَ قَلَّتْ فِیهِ الذُّنُوبُ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى همسایه‏ اى که تا با ما بودى، دلهاى ما را رقت بود و گناهان ما را نقصان.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ نَاصِرٍ أَعَانَ عَلَى الشَّیْطَانِ وَ صَاحِبٍ سَهَّلَ سُبُلَ الْإِحْسَانِ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى یاریگر ما که در برابر شیطان یاریمان دادى و اى مصاحبى که راه هاى نیکى و فضیلت را پیش پاى ما هموار ساختى.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا أَکْثَرَ عُتَقَاءَ اللَّهِ فِیکَ وَ مَا أَسْعَدَ مَنْ رَعَى حُرْمَتَکَ بِکَ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود که آزاد شدگان از عذاب خداوند، در تو چه بسیارند، و چه نیکبخت است آن که حرمت تو نگه داشت.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا کَانَ أَمْحَاکَ لِلذُّنُوبِ وَ أَسْتَرَکَ لِأَنْوَاعِ الْعُیُوبِ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود که چه بسا گناهان که از نامه عمل ما زدودى و چه بسا عیبها که پوشیده داشتى.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا کَانَ أَطْوَلَکَ عَلَى الْمُجْرِمِینَ وَ أَهْیَبَکَ فِی صُدُورِ الْمُؤْمِنِینَ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدورد که درنگ تو براى گنه کاران چه به درازا کشید و هیبت تو در دل مؤمنان چه بسیار بود.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ لاَ تُنَافِسُهُ الْأَیَّامُ‏<\/span> <span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ هُوَ مِنْ کُلِّ أَمْرٍ سَلاَمٌ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى ماهى که هیچ ماه دیگر را توان همسرى با تو نیست. بدرود اى ماهى که تا تو بودى، امن و سلامت بود.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ غَیْرَ کَرِیهِ الْمُصَاحَبَةِ وَ لاَ ذَمِیمِ الْمُلاَبَسَةِ<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود اى آن که نه در مصاحبت تو کراهت بود و نه در معاشرتت ناپسندى.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ کَمَا وَفَدْتَ عَلَیْنَا بِالْبَرَکَاتِ وَ غَسَلْتَ عَنَّا دَنَسَ الْخَطِیئَاتِ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود که سرشار از برکات بر ما در آمدى و ما را از آلودگى ‏هاى گناه شست و شو دادى.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ غَیْرَ مُوَدَّعٍ بَرَماً وَ لاَ مَتْرُوکٍ صِیَامُهُ سَأَماً<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود که به هنگام وداع از تو نه غبارى به دل داریم و نه از روزه ‏ات ملالتى در خاطر.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مِنْ مَطْلُوبٍ قَبْلَ وَقْتِهِ وَ مَحْزُونٍ عَلَیْهِ قَبْلَ فَوْتِهِ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود که هنوز فرا نرسیده از آمدنت شادمان بودیم و هنوز رخت بر نبسته از رفتنت اندوهناک.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ کَمْ مِنْ سُوءٍ صُرِفَ بِکَ عَنَّا وَ کَمْ مِنْ خَیْرٍ أُفِیضَ بِکَ عَلَیْنَا<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود که چه بدیها که با آمدنت از ما دور شد و چه خیرات که ما را نصیب آمد.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ وَ عَلَى لَیْلَةِ الْقَدْرِ الَّتِی هِیَ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود تو را و آن شب قدر تو را که از هزار ماه بهتر است.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ مَا کَانَ أَحْرَصَنَا بِالْأَمْسِ عَلَیْکَ وَ أَشَدَّ شَوْقَنَا غَداً إِلَیْکَ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود که دیروز که در میان ما بودى آزمند ماندنت بودیم و فردا که از میان ما خواهى رفت آتش اشتیاق در دل ما شعله خواهد کشید.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ وَ عَلَى فَضْلِکَ الَّذِی حُرِمْنَاهُ وَ عَلَى مَاضٍ مِنْ بَرَکَاتِکَ سُلِبْنَاهُ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بدرود تو را و آن فضل و کرم تو را که اینک از آن محروم مانده ‏ایم. و بر آن برکات که پیش از این ما را داده بودى و اینک از کفش داده ‏ایم.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَللَّهُمَّ إِنَّا أَهْلُ هَذَا الشَّهْرِ الَّذِی شَرَّفْتَنَا بِهِ وَ وَفَّقْتَنَا بِمَنِّکَ لَهُ حِینَ جَهِلَ الْأَشْقِیَاءُ وَقْتَهُ وَ حُرِمُوا لِشَقَائِهِمْ فَضْلَهُ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بار خدایا، ما آشناى این ماهیم، ماهى که ما را بدان شرف و منزلت دادى و به برکت نعمت و احسان خویش روزه داشتنش را توفیق دادى، در حالى که مردمان شقى قدرش را نشناختند و شور بختى خویش را از فضیلتش محروم ماندند.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">أَنْتَ وَلِیُّ مَا آثَرْتَنَا بِهِ مِنْ مَعْرِفَتِهِ وَ هَدَیْتَنَا لَهُ مِنْ سُنَّتِهِ وَ قَدْ تَوَلَّیْنَا بِتَوْفِیقِکَ صِیَامَهُ وَ قِیَامَهُ عَلَى تَقْصِیرٍ وَ أَدَّیْنَا فِیهِ قَلِیلاً مِنْ کَثِیرٍ<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> اى خداوند، تو بودى که ما را برگزیدى و به شناخت این ماه توفیق عنایت کردى و به سنت آن راه نمودى. تو بودى که ما را توفیق روزه داشتن و نمازگزاردن ارزانى داشتى، هر چند ما قصور ورزیدیم و اندکى از بسیار به جاى آوردیم.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">اَللَّهُمَّ فَلَکَ الْحَمْدُ إِقْرَاراً بِالْإِسَاءَةِ وَ اعْتِرَافاً بِالْإِضَاعَةِ وَ لَکَ مِنْ قُلُوبِنَا عَقْدُ النَّدَمِ وَ مِنْ أَلْسِنَتِنَا صِدْقُ الاِعْتِذَارِ<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> بار خدایا، حمد تو راست در حالى که به بدکردارى خویش اقرار مى‏ کنیم و به تبهکارى خویش معترفیم. براى رضاى توست اگر در اعماق دلمان پشیمان شده ‏ایم و از سر صدق از تو پوزش مى‏ طلبیم.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align:right;\"><span style=\"font-size:24px;\"><span style=\"color:rgb(94,41,1);font-family:qurantaha, 'traditional arabic', neirizi, badr, lotus, compset;\">فَأْجُرْنَا عَلَى مَا أَصَابَنَا فِیهِ مِنَ التَّفْرِیطِ أَجْراً نَسْتَدْرِکُ بِهِ الْفَضْلَ الْمَرْغُوبَ فِیهِ وَ نَعْتَاضُ بِهِ مِنْ أَنْوَاعِ الذُّخْرِ الْمَحْرُوصِ عَلَیْهِ‏<\/span><br \/><span style=\"color:rgb(0,0,153);font-family:tahoma;\"> پس در برابر قصورى که در این ماه در طاعت تو ورزیده ‏ایم، ما را پاداشى ده که به یارى آن بر فضیلت مرغوب دست یابیم و آن اندوخته‏ هاى گوناگون را که به آن مشتاق شده‏ ایم بستانیم.<\/span><\/span><\/p>\n\n<div> <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"manba\"> <\/div>","content_source":"","content_url":"","content_date_start":"2018-06-13 12:03:35","content_date_event":"2018-06-13 12:05:12","content_date_event_start":null,"content_date_event_end":null,"content_show_title_slider":1,"content_date_last_edit":"2018-06-13 12:19:36","content_date_register":"2018-06-13 12:06:05","content_columns":0,"content_show_img":1,"content_show_details":0,"content_show_related_img":0,"content_show_slider":2,"content_comment":1,"content_score":0,"tag_id":0,"score_average":null,"score_count":null,"score_date_last":null,"uid":97,"eid":97,"attach_title":"تبریک عید سعید فطر","attaches":[{"sizes":{"150":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_150_94.webp","300":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_300_188.webp","400":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_400_250.webp","600":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_600_375.webp","900":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_900_563.webp","1200":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_1200_750.webp"},"ext":"jpg","file_media":1,"token":1024065096,"files":{"original":{"url":".\/file\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096.jpg","width":1680,"height":1050,"size":0}}}],"images":[{"id":160215,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_150_94.webp","300":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_300_188.webp","400":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_400_250.webp","600":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_600_375.webp","900":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_900_563.webp","1200":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160215_1024065096_1200_750.webp"},"file_size":960096,"width":1680,"height":1050,"show_title":1,"title":"تبریک عید سعید فطر","priority":0},{"id":160213,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/31\/attach\/201607\/160213_2148089012.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160213_2148089012_150_113.webp","300":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160213_2148089012_300_225.webp","400":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160213_2148089012_400_300.webp","600":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160213_2148089012_600_450.webp","900":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160213_2148089012_900_675.webp","1200":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160213_2148089012_1200_900.webp"},"file_size":321912,"width":1600,"height":1200,"show_title":1,"title":"تبریک عید سعید فطر","priority":1},{"id":160219,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/31\/attach\/201607\/160219_1798003430.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160219_1798003430_150_94.webp","300":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160219_1798003430_300_188.webp","400":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160219_1798003430_400_250.webp","600":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160219_1798003430_600_375.webp","900":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160219_1798003430_900_563.webp","1200":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160219_1798003430_1200_750.webp"},"file_size":234333,"width":2560,"height":1600,"show_title":1,"title":"تبریک عید سعید فطر","priority":3},{"id":160218,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/31\/attach\/201607\/160218_2965834726.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160218_2965834726_150_94.webp","300":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160218_2965834726_300_188.webp","400":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160218_2965834726_400_250.webp","600":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160218_2965834726_600_375.webp","900":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160218_2965834726_900_563.webp","1200":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160218_2965834726_1200_750.webp"},"file_size":526521,"width":1440,"height":900,"show_title":1,"title":"تبریک عید سعید فطر","priority":4},{"id":160216,"file_media":1,"ext":"jpg","file_header":"image\/jpeg","original":".\/file\/31\/attach\/201607\/160216_3796299158.jpg","sizes":{"150":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160216_3796299158_150_124.webp","300":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160216_3796299158_300_248.webp","400":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160216_3796299158_400_330.webp","600":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160216_3796299158_600_496.webp","900":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160216_3796299158_900_743.webp","1200":".\/cache\/31\/attach\/201607\/160216_3796299158_1000_826.webp"},"file_size":717255,"width":1000,"height":826,"show_title":1,"title":"تبریک عید سعید فطر","priority":5}]}]]